Protagonisti del romanzo sono tre adolescenti francesi: Thierry, intelligente ed esperto di informatica, Eric, sensibile e riflessivo, Andreas che vive in un ambiente familiare in cui si intrecciano violenza e razzismo. Attraverso un misterioso dischetto, i tre ragazzi entrano in un gioco infernale, che li proietta a Verdun nel 1916, a Guernica in piena guerra civile spagnola, in Germania durante il secondo conflitto mondiale e nella sanguinosa recente guerra in Bosnia. Essi vivono in prima persona gli orrori e la violenza della guerra, ma anche il fascino del potere delle armi. All'improvviso si troveranno di fronte a scelte e a drammatiche responsabilità.